KCLACC调解案件收费管理办法

第一条  为规范“吉尔吉斯斯坦-中国公民法律援助中心”（吉文：Жарандарга Юридикалык жардам беруу Кыргыз-Кытай борбору”коомдук фонду；俄文：Общественный фонд “Кыргызско-Китайский Центр юридической помощи гражданам”；英文：Kyrgyzstan-China Legal Aid Center for Citizens；简称：KCLACC）调解案件收费行为，根据《KCLACC调解规则》规定，本着既充分体现KCLACC的非营利公益属性，又有效保障KCLACC持续健康运行原则，特制订本办法。

第二条  当事人在提出调解申请时，应按照KCLACC收费标准缴纳案件登记费，并预交案件调解费，相关收费标准详见附件。

第三条  争议金额以当事人申请调解请求的金额为准，请求的金额与争议金额不一致的，以实际争议金额为准。争议金额未能确定的，案件调解费标准由KCLACC秘书处根据具体案情、复杂程度等因素，另行确定。

第四条 案件登记费由双方当事人按相应标准缴纳，案件调解费由双方当事人各按50%比例进行预缴，并在正式进入调解程序（即最终确定或指定调解员）后3日内缴纳。未在规定时间内缴纳预缴案件调解费的，不启动调解员阅卷程序。对于预缴案件调解费承担比例当事人双方另有约定的，从其约定。

一方当事人在规定时间内已预缴纳相应调解费，而另一方未能在规定时间内预缴的，则调解程序即告终止，一方已预缴的案件调解费予以退回，但已支付的案件登记费不退。

第五条 如案件最终未能调解成功，则预缴的案件调解费如数退回给当事人，但已支付的案件登记费不退。

第六条  当事人预缴案件调解费确有困难的，由当事人提出书面申请并说明理由，同时附相关证明材料，经KCLACC秘书处批准，可以缓交，但缓交时间最迟不得超过调解结案前。

第七条 KCLACC收取案件调解费，应当使用符合规定吉尔吉斯斯坦法律要求的税务发票，加强财务与收支管理，接受有关部门监督。

第八条  当事人申请异地现场调解，或调解员认为确有必要到外地察看调查的，因异地调解以及赴外地现场查看调解人员所需食宿、交通、旅差等实际支出费用另行按实收取。该相关费用由当事人协商承担，如无法协商的，由提出申请的一方当事人先行预交。

第九条  中国驻吉尔吉斯斯坦大使馆、在吉华人社团、吉国政府部门转办的调解案件，可以减免收取相应的调解费用。

第十条  本办法自2026年1月1日起施行，由KCLACC秘书处负责解释。

附件：调解费用标准

1.案件登记费

每方当事人100美元。

2.案件调解费

备注：

1.争议金额以当事人请求调解的金额为准，请求的金额与争议金额不一致的，以实际争议金额为准。

2.标的额不明确或存在较大争议的，案件调解费也可以根据调解实际使用的时间计时收费，从调解员正式主持调解开始计时。计费标准为每小时100美元，最低计费时间为2小时，调解时间超出2小时以上部分，每1小时为一个计费单位，不足1小时不计费。

3.案件调解费按争议金额比例分段累计计算，计算货币为美元。

4.KCLACC除按照本调解费用表收取案件登记费、案件调解费以外，还可以据实收取因案件调解需要其他合理的实际支出费用。